En octobre, nous (Hanna, Marlene, Vivien et Helena) avons passé deux semaines en Bretagne, près de Rennes. Nos correspondants étaient très sympathiques et nous ont fait visiter leur école à Guer, un petit village d’environ 6 000 habitants.
Nous avons séjourné dans des familles d’accueil. Nous avons pratiqué notre français, découvert la vie quotidienne en France et visité des sites touristiques de la région. C’était très intéressant de découvrir les différences entre la vie en France et la vie en Autriche.
Nous avons fait beaucoup d’excursions avec nos correspondants aussi. Nous sommes allées à Saint-Malo, au Mont-Saint-Michel et à Rennes. À Rennes, nous avons visité la mairie et l’Opéra. Nous avons aussi goûté à la gastronomie française (ou bretonne), par exemple des crêpes et des galettes.
L’école en France est également très différente. Les cours ont lieu le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8 h à 18 h, et le mercredi de 8 h à 12 h. Nous changions de classe chaque heure, et les élèves nous ont beaucoup parlé : ils voulaient tout savoir sur l’Autriche. C’était très intéressant de voir à quel point le système scolaire est différent en France. Les cours ont été une expérience fantastique et nous avons beaucoup appris sur la culture française – grâce au programme ERASMUS+.
Unser Erasmus-Austausch in der Bretagne (Frankreich)
Im Oktober haben wir (Hanna, Marlene, Vivien und Helena) zwei Wochen in der Bretagne, in der Nähe von Rennes, verbracht. Unsere Austauschpartner waren sehr freundlich und haben uns ihre Schule in Guer gezeigt, einem kleinen Dorf mit etwa 6.000 Einwohnern.
Wir haben bei Gastfamilien gewohnt. Dort konnten wir unser Französisch üben, das Alltagsleben in Frankreich kennenlernen und Sehenswürdigkeiten der Region besuchen. Es war sehr interessant, die Unterschiede zwischen dem Leben in Frankreich und in Österreich zu entdecken.
Wir haben viele Ausflüge mit unseren Austauschpartnern gemacht. Wir waren in Saint-Malo, am Mont-Saint-Michel und in Rennes. In Rennes haben wir das Rathaus und die Oper besichtigt. Außerdem haben wir französische Spezialitäten probiert, zum Beispiel Crêpes und Galettes.
Die Schule in Frankreich ist ebenfalls sehr anders. Der Unterricht findet montags, dienstags, donnerstags und freitags von 8 bis 18 Uhr statt, und mittwochs von 8 bis 12 Uhr. Wir wechselten jede Stunde die Klasse, und die Schüler haben viel mit uns gesprochen – sie wollten alles über Österreich wissen. Es war sehr spannend zu sehen, wie unterschiedlich das Schulsystem in Frankreich ist. Der Unterricht war eine fantastische Erfahrung, und wir haben viel über die französische Kultur gelernt – all das, dank des ERASMUS+ Austauschprogramms.
